Email Disclaimer
Italian - Italiana
Le informazioni contenute in questo messaggio di posta elettronica e negli eventuali allegati sono riservate e confidenziali e sono indirizzate esclusivamente al destinatario. Le opinioni ivi eventualmente espresse sono quelle dell'autore: di conseguenza il messaggio non costituisce impegno contrattuale, e l'azienda non assume alcuna responsabilità riguardo ai contenuti del testo e dei relativi allegati, ne' per eventuali intercettazioni, modifiche o danneggiamenti. Si prega di non fare copia, inoltrare a terzi o conservare tale messaggio se non si è il legittimo destinatario dello stesso. Qualora questo messaggio sia stato ricevuto per errore, si prega di rinviarlo al mittente e di cancellarlo permanentemente dal proprio computer.
English
The information contained in this e-mail message and inside the respective attachments are confidential and reserved and are strictly for exclusively use by the intended recipient. The opinions therein and in case expressed, are those of the author: therefore the message doesn't represent contractual commitment, and the company assume no responsibility regard the contents of the text and respective attachments, nor for any interception, changes or damages. Please don't make copies, forward to thirds or conserve this message if you are not the right recipient. In case you incorrectly received this message, please resend to sender and erase it immediately and permanently from your personal computer.